Translation Has A Viral Moment
ChatGPT delivers inconsistent translation quality; raw MT invades ranked content in Google Search, and translation...
#Reader Polls
Array
(
[post_type] => post
[posts_per_page] => 12
[paged] => 3
[post_status] => publish
[tax_query] => Array
(
[relation] => AND
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => term_id
[terms] => 1960
[operator] => IN
)
)
)
Should Translators Give Discounts for Typos?
Strikes force content release/localization postponements; agencies penalize linguists for typos; Spain wants more of its...
Is the Bear Market in Language Service Providers Justified?
Q3 2023 is a time of contrasts, with highs on the technology and professional sides...
The Institutional Acceptance of Machine Translation is Growing
MT gets institutionalized; AI is artificial but AI fatigue and FOMOAI are real; interpreters are...
Localization Professionals Mourn the Demise of Microsoft’s Language Portal
To own or not to own (i.e., license) language tech; language companies plan to incorporate...
Can the Italian Government Really Stop ‘Anglomania’?
AI is changing jobs even if most are not ready to make a career change,...
What is ChatGPT’s Short-Term Impact on the Language Industry?
Clients asking about services around ChatGPT; ChatGPT impact on language industry; Google encouraging MT for...
Has Inflation Affected Translation Rates?
Testing Microsoft’s AI-fitted Bing, explaining AI-enabled jobs to friends and family, suitability of loc tools...
Reader Polls: Should Language Service Providers Diversify Beyond Translation?
LSPs think of diversification, DeepL retains its edge after five years, cultural neutralization of source...
Reader Polls: Should Translation Tests Be Multiple Choice?
How LSPs view Google Translation Hub, acceptable format of translation tests, growth expectations in media...
Should Translators Charge a Minimum Fee?
Rising price pressure in 2022, AI writing tools and their impact on LSPs, setting minimum...