Making Sense of San Francisco’s 2026 Language Access Report
Record highs or reporting shifts? The city of San Francisco’s new 2026 Language Access Compliance...
#California
Array
(
[post_type] => post
[posts_per_page] => 12
[paged] => 1
[post_status] => publish
[tax_query] => Array
(
[relation] => AND
[0] => Array
(
[taxonomy] => post_tag
[field] => term_id
[terms] => 414
[operator] => IN
)
)
)
San Francisco Superior Court Judge Okays Inmate to Interpret for Defendant
After the Spanish-speaking defendant failed to appear at a preliminary hearing, his attorney argued that...
Private Equity Executive Gifts USD 10M to Launch New MA Translation Program
Cal State alumnus Mario Giannini’s latest gift will provide scholarships for Long Beach’s Clorinda Donato...
California Court Interpreters to Start 2025 with New Mandates
Comprehensive updates to compliance requirements coming for California court interpreters in 2025, impacting ethics, remote...
California Government Updates Language Services, Implements AI Translation
As one California state government institution lags far behind in access to timely document translation...
US House Unanimously Passes Bill Expanding Language Access for Telehealth
Bill HR 6033, or the SPEAK Act of 2024, has enjoyed bipartisan support since Rep....
Phony Badges at Zoom Depositions: Court Interpreters Sue Over Alleged Identity Theft
The Association of Independent Judicial Interpreters of California claims that on at least nine occasions...
California Seeks ‘Pre-Trained, Fully Functional GenAI’ for Government Translation
California Health and Human Services would be among the first use cases following Governor’s September...
Proposed SPEAK Act on Telehealth Access Seeks Input from Language Industry
The Supporting Patient Education and Knowledge (SPEAK) Act, introduced in October 2023, would create a...
AMN Healthcare to Pay USD 3M After California Settlement on Interpreter Underpayment
The payout — a little under USD 2m after attorney fees — will be split...
California Court Interpreters Urge Lawmakers to Oppose Two Proposed Bills
As California courts struggle to retain qualified interpreters, union-backed AB 1032 could degrade quality standards,...