Short notice and urgent
The DLITE II contract will provide interpreting, translating, and transcription services for US Army missions across the globe. Much of it will be “short notice and urgent” and include locations like Iraq, Afghanistan, Bosnia, and Guantanamo Bay.
According to the Defense Department RFP, contractors are expected to supervise and report on the services they deliver on a daily basis, including costs. It is also desirable for DLITE II contractors to employ linguists with secondary level, mission-related skills like medical, legal, engineering, and military.
Only three of the nine companies awarded are language service providers (LSPs) in the narrow sense — WorldWide Language Resources, Valbin, and Global Linguist Solutions — with the latter two primarily serving the US government.
Contract winners, Mission Essential and SOSi started out as LSPs, but have since expanded their focus to serve other government requirements. ABM specializes in facilities management, CALNET in IT and intelligence, CWU in staffing, and SSI in language training.
Pro Guide: Translation Pricing and Procurement
45 pages on translation and localization pricing and procurement, human-in-the-loop models, and linguist compensation.
Protest Denied
An article in Washington Technology said SSI, SOSi, Valbin, and WorldWide Language Resources are new to the DLITE framework. The same article said Mission Essential captured the largest chunk of the previous DLITE contract, delivering 73.8% of the work for a total USD 1.2bn. CWU came in second with USD 140m.
According to documents from the US Government Accountability Office (GAO), WorldWide Language Resources lodged a pre-award protest over certain requirements around past performance and where linguists will be assigned. The GAO denied the protest in a March 23, 2016 decision.
Such protests are nothing new. Last year, Slator reported that AllWorld Language Consultants protested the awarding of an Air Force contract to SOSi, one of the awardees under DLITE II. The GAO sustained AllWorld’s protest.
Update: On March 23, 2017, the US Department of Defense announced that 11 additional contractors have joined the USD 10bn DLITE II language services framework. Joining the nine previously announced contractors are Arrow Security and Training of New Hampshire, Bluehawk of Florida, CLGT Solutions of Ohio, CLI Solutions of Florida, Consulting Services Group of Virginia, Enigma of Virginia, Global Dimensions of Virginia, Global Executive Management of Florida, Integrity Business Solutions of Maryland, Szanca Solutions of Pennsylvania, and Torden of Massachusetts.