CaptionHub Logo

CaptionHub, the specialist enterprise platform for media localisation at scale, has today announced the launch of its next-generation media localisation suite, bringing together CaptionHub Voiceover, CaptionHub Connect, CaptionHub Live, and CaptionHub Automation.

Each capability is built on CaptionHub’s core media localisation architecture – a platform designed from the ground up to meet the unique demands of video content in the AI era.

“Multimedia localisation demands more than translation — it requires a dedicated toolset for time-based media, robust connectivity, frame accuracy, and the ability to manage massive media files at scale”, said Tom Bridges, CEO and Founder at CaptionHub. “We’ve built CaptionHub to meet these exact challenges, combining AI with deep domain expertise to deliver fast, precise, and scalable solutions for the modern enterprise.”

Next-Generation Media Localisation: Purpose-Built for the Future of Content and Media

  • CaptionHub Voiceover – End-to-end orchestration for multilingual voiceover, combining synthetic and human workflows, natural pacing, and precise editing and synchronisation.
  • CaptionHub Connect – Much more than a dedicated enterprise-grade storefront for enterprise language services. Connect brings together enterprise customers and strategic LSP partners in a single, integrated and highly secure interface for media localisation collaboration at genuine enterprise scale.
  • CaptionHub Live – Real-time subtitling for live content for the modern enterprise. CaptionHub Live provides localisation of live content in over 200 languages in high-pressure environments. Expanding the offering here is CaptionHub’s new low latency technology, providing near-instantaneous subtitling for in-venue events. These range from global customer conferences like AWS’s re:Invent to in-stadium sports applications.
  • CaptionHub Automation – Sophisticated automation of time-intensive processes – from ingest to QC – built to support scale while preserving creative control.  

The release comes amid explosive growth in video consumption. According to Cisco, 82% of global internet traffic is now video. Statista reports over 3.5 billion users streamed or downloaded video monthly:

“Media isn’t a sidecar to localisation anymore – it’s at the heart of global content strategy,” said Tom Bridges. “CaptionHub has spent over a decade partnering with some of the world’s leading brands to address the complex demands of multimedia localisation. That experience is embedded in the CaptionHub platform — an enterprise-grade platform shaped by real-world challenges and continuous innovation. It’s why we’re trusted as the foundation for serious, scalable media localisation.” 

CaptionHub continues to invest in an underlying architecture that’s purpose-built for media localisation. The result is an enterprise-grade, AI-native platform that scales globally without sacrificing precision.

About CaptionHub

CaptionHub is the platform for next-generation media localisation. Built for video, trusted by enterprises, and powered by AI, CaptionHub helps teams subtitle, voice, and translate media content faster – with full editorial control and strategic scalability.

To request a demo or learn more, contact: [email protected]